Vincenc Karel Auersperk, tvůrce dnešního zámku